Carnaval

So, am Wochenende waren wir Karneval feiern. dafuer sind wir erstmal 4 Stunden mit dem Bus gefahren, nach Oruro. Die Fahrt hat uns erst nur 3 Euro gekostet, dann aber doch 15, weil wir eine Strafe an die Policia de Bolivia zahlen mussten, weil wir keinen pasaporte dabei hatten.
na ja, so sind wir also voellig pleite in oruro angekommen und dachten uns....na wird schon. und es wurde. Ein riesiger Karnevalsumzug und alle bewerfen sich mit Wasser und Schaum, da ist man als Gringita ein ganz besonders beliebtes Ziel. Unser Versuch zur Virgen, eine bewundernswerte Figur, die man gesehen haben muss, durchzudringen, hat sich als voellig hoffnungslos erwiesern, denn bereits nach fuenf minuten waren wir komplett nass und weiss, denn wir wurden von allen seiten attakiert. ein grossartiges Gefuehl, auch wenn es ganz schoen kuehl war danach. war aber auch eine gute Abkuehlung, denn da uns alle Gesagt haben, dass es in Oruro immer, immer und immer regnet, habe wir unsere Sonnencreme in Cochabamba gelassen und uns bei ca. 30 Grad und fettem Sonnenschein das Gesicht und die Arme voellig verbrannt. Im Schatten natuerlich ;)
abends haben wir dann einen Argentinier kennengelernt, der uns auf unzaehlige bier eingeladen hat und auch Zigaretten(ja, wir haben uns an die Hoehe gewoehnt, also hoern wir spaeter auf) und dann haben wir durchgetanzt. Lustigerweise mit der Gruppe, bei der alle von der Familie, wo wir grade sind auch mal getanzt haben. da kommen dann noch irgendwann fotos!
Uebrigens ist der Carnaval de Oruro Weltkulturerbe, sonst waeren wir da ja gar nicht erst hingegangen, wir sind ja schliesslich nicht zum amuesieren hier! :)
Gut, wir gehn gleich in Cochabamba auf ein kostuemfest, als Zwillinge, weil wir uns ja sooo aehnlich sehen...sagen hier zumindest alle. Das rote Gesicht passt momentan auf jeden Fall...hehe.
Dann gehabt euch wohl, au revoir und Gruesst die Welt und cuidense muchísimo. Hasta la Próxima.Ciao ciao

en Cochabamba

So...buenos dias otra vez. Erstmal der Hinweis, dass man jetzt auch so in den Blog ein komentar schreiben kann...(jippie), leider hat unser Blog sich nicht mehr oeffnen lassen und so konnten wir da auch nix verstellen. das waer geklaert. daaann... waren wir also im Traffic, ein Club in La aPaz, der doch sehr zu empfehlen ist. wer billy jean und destinys child au ein lied mischt und if you going to san fransisco und california dreaming auf electronische musik legt, hat unseren respekt ;) ja, am naechsten morgen mussten wir uns dann nach einem ausgiebigen frehstueck im peps`s von den dreien verabschieden muessen. schon komisch schon nach 2 tagen wieder tschuess zu sagen, ocbwohl man sich doch grade erst getreoffen hat. nun ja, wir haben dann unsere sachen aus dem hostel abgeholt und sind dann losgestiefelt zum terminal. 30 bolivianos, etwa 3 euro hingelegt und dann gings los durch bolivien. nach 10 minuten war erstmal wieder schluss, weil irgendwer seinen koffer im bus oben hatte, der aber nach unten sollte und das einsortieren in den unterenm bereich muss schon ordentlich gemacht werden, also nimmt man sich dafuer eben mal eine dreiviertel stunde zeit. wie beeindruckend die fahrt war, ist schwer zu beschreiben. einerseits die natur, die wirklich umwerfend schoen ist und man alle drei minuten einander anstoesst und auf irgendwas anderes hinweist. andererseits erschreckend, was armut bedeuten kann. voellig zerfallene lehmhuetten, schmutz und muell und bettelnde menschen. da kommt man sich in seinem schicken bus schon schaebig vor. nach 8 stunden, mehreren singenden verkaeufern im bus und einem staendig nur rauschenden radio(aber nein, man hoert in wirklichkeit ja musik...) sind wir dann doch noch angekommen

in Cochabamba. da wir totmuede waren in das naechsbeste hostel rein, klein stinkig und in einer doch sehr gewoehnungsbeduerftigen gegend. da dachten wir schon, dass das hier nicht ganz so ein grosser spass werden wird wie gedacht.

dann haben wir am naechten tag fructuosa quilla aufgesucht, wie wir es den leuten hier bescheiben, eine bekannte von annas eltern, um es einfach zu machen, um ihr sachen von ihrer schwester zu ueberbringen. da haben wir erstmal eine nacht geschlafen, fast direkt ueber einem markt inmitten von cochabamba.

da das zimmer ueber dem laden der familie war, waren wir dort sozusagen eingeschlossen, bis sie uns am naechsten morgen dann mit etwas verspaetung(ihr habt doch sicher genauso verschlafen wie wir, oder chiquitas?) aufgemacht haben.

dafuer haben sie uns dann zum flughafen gefahren, wo dann...tatadadaaaa: annas gepaeck war. auch eine kleine odysee, aber wir hams!

so, um es jetzt mal kurz zu machen, inzwischen, wohnen wir bei familia otero, am rand von cochabamba, die wir ueber daniel kennen in einem haus in einer wirklich schoenen gegend. die sind auch nett und wir lernen sicher ne menge spanisch. gestern waren wir etwas unfreiwillig mit volleyball spielen, also clara hat gespielt, anna durfte nicht, weil sie krank ist...und na ja ;)

war aber dann doch ganz lustig. die host vom neuen fussball trikot kratzt uebrigens....als hinweis an christian...kannst ja mal wietersagen.

arbeit hat auch angefangen, aber davon erzahlen wir am besten wannaners, wenn wir uns auch richtig eingearbeitet haben, bisher ist es erstmal spannend.

als dann, jetzt erstmal mittag!!!

liebste gruesse aus cochabamba. nosotrasitas

@david: ok, hams gefunden...danke aber.

hemos llegado

also, hallo erstmal.
wir ham jetzt n blog und sitzen grade in la paz im internet cafe und haben uns heute schon den kopf verbrannt, weil es doch waermer als gedacht ist, denn gestern hat es nur geregnet und wir haben sogar gefroren. die erste sehenswuerdigkeit haben wir auch schon mitgenommen, mit anna, mareike und wiebke. mit denen wohnen wir auch grade noch in einem hostel, fuer 2, 50 euro die nacht.
der flug war spektakulaer...anstrengend. ich, clara, hab anna ja in miami abgeholt, weil ich schon laenger da war und anna war dezent fertig. den rest, also die naechsten 6 1/2 stunden nach lapaz waren eng, stickig und trocken. que divertido!
und angekommen war dann gleich mal annas gepaeck weg. da warten wir immer n och drauf, aber wir haben uns da mal kundig gemacht....100 andere gepaeck stuecke fehlen auch noch, also kanns ja nicht so schlimm sein.
jetzt gehn wir ins coca museum, dann indisch essen, hat man ja sonst nihct so oft in berlin, und dann ins traffic. ja ja. also...gehabt euch wohl, hasta luego. clara y anna